a2g_maps/Resources/Private/Language/de.backend.xlf
2023-12-04 16:36:56 +01:00

127 lines
5.2 KiB
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="EXT:a2g_maps/Resources/Private/Language/backend.xlf" date="2022-01-25T14:39:22Z" product-name="a2g_maps">
<header/>
<body>
<trans-unit id="flexform_map.position_from_map_controll_stuff">
<source>Position from map controll stuff</source>
<target>Position von Karten Bedien Elementen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.hide">
<source>hide</source>
<target>verbergen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.top">
<source>top</source>
<target>darüber</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.bottom">
<source>bottom</source>
<target>darunter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.both">
<source>both</source>
<target>beide</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.yes">
<source>yes</source>
<target>ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.show_marker_list">
<source>show marker list</source>
<target>Karten Eintragungen als Liste darstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.order_marker_list_by">
<source>order marker list by</source>
<target>Karten Eintragungs Liste sortieren nach</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.none">
<source>none</source>
<target>ohne Sortierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.region_state">
<source>region/state</source>
<target>Region/Bundesland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.use_layer_switcher">
<source>use layer switcher</source>
<target>Anzeigen von Karten Slider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.layer_switcher_init_value">
<source>layer switcher init value (%)</source>
<target>Karten Slider initial Wert (%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.map_zoom">
<source>map zoom</source>
<target>initial Zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.map_max_zoom">
<source>map max zoom</source>
<target>maximaler Zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.center_lat">
<source>center latitude</source>
<target>initialer Breitengrad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.center_lon">
<source>center longitude</source>
<target>initialer Längengrad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.show_layer_select">
<source>show layer select</source>
<target>Karten Schichten selektierbar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.show_my_position_btn">
<source>show my position button</source>
<target>meine Position anzeigen Knopf</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.show_remove_marker_btn">
<source>show remove marker button</source>
<target>Karten Markierung ein- ausblenden Knopf anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.show_fullscreen_btn">
<source>show fullscreen button</source>
<target>Karte auf ganzen Bildschirm Knopf</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.show_zoom_slider">
<source>show zoom slider</source>
<target>Zoom Slider anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.selectable_layers">
<source>selectable layers</source>
<target>Karten Schichten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.selectable_layers_description">
<source>one layer is requiered to show a map. use two if layer switcher is active and/or use more if layer select is active</source>
<target>Eine Karten Schicht ist notwendig. Bei verwenudung vom Karten Slider sind zwei notwendig und/oder bei der verwendung von selektierbaren Karten Schichten sind min. zwei notwendig.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.markers">
<source>markers</source>
<target>Karten Markierungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flexform_map.gpx_data">
<source>gpx data</source>
<target>gpx Daten</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>